Selon les Chinois la découverte des premiers remèdes naturels, essentiellement issus du règne végétal, ne fut pas seulement le fruit du hasard ou le résultat de recherches empiriques. La Tradition rapporte que les Maîtres anciens, initiés à la Connaissance des Mystères de l'Univers, transmirent un enseignement cohérent fondé sur des lois universelles et sur une perception intime de la nature humaine.

La pharmacopée est un des piliers de la thérapeutique chinoise. Tout au long des siècles, les médecins qui ont élaboré les règles ont appris à percevoir et à considérer chaque matière première comme une entité énergétique permettant, à travers le jeu des énergies et des saveurs, d'harmoniser et de renforcer l'insertion de l'homme dans l'univers. Chacune des formules traditionnelles, en plus de son action symptomatique expérimentée, est un vecteur d'harmonisation de l'être humain dans sa totalité.